Тихвин

неофициальный форум
Текущее время: 26 апр 2018, 08:29

Темы без ответов | Активные темы


» »

Часовой пояс: UTC+03:00



Начать новую тему  Ответить на тему  Страница 1 из 1
  [ 18 сообщений ] 
  Версия для печати Пред. тема | След. тема 
Автор Сообщение
Nikk
 Заголовок сообщения: про ЛОР1
СообщениеДобавлено: 07 июл 2003, 02:08 
Вобще довольно известно, но может кто еще не читал, лежит например:
http://iolly.by.ru/humour/sdnevniki.htm

:)
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
Юрий
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 11 июл 2003, 18:27 
Site Admin
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 апр 2003, 21:29
Сообщения: 306
Откуда: SPB
И что это такое? Залез, посмотрел, ничего не понял :) Мож я такой тупой? Поясни в двух словах.

_________________
Ствол в кармане всегда лучше синицы в руках...
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
XpoHuK
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 21 июл 2003, 13:32 
<b>#st'RIP'ka#</b><br>Мертв и доволен!
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 25 апр 2003, 02:59
Сообщения: 249
Поясняю в трех: тупее чем тупой :):):):):):):)

_________________
R Type loading error 0:1

Я не умничаю, а только делаю вид...
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
Юрий
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 21 июл 2003, 14:42 
Site Admin
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 апр 2003, 21:29
Сообщения: 306
Откуда: SPB
XpoHuK, Нельзя так...

_________________
Ствол в кармане всегда лучше синицы в руках...
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
XpoHuK
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 21 июл 2003, 15:21 
<b>#st'RIP'ka#</b><br>Мертв и доволен!
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 25 апр 2003, 02:59
Сообщения: 249
Цитата:
XpoHuK, Нельзя так...
Кто сказал что так нельзя???

.....а как мои мессы, причем не матерные и не ругательные но убирать цензурой, то так можно да :twisted: :evil: :twisted:

_________________
R Type loading error 0:1

Я не умничаю, а только делаю вид...
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
XpoHuK
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 21 июл 2003, 15:25 
<b>#st'RIP'ka#</b><br>Мертв и доволен!
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 25 апр 2003, 02:59
Сообщения: 249
Подумаешь глюкнуло чуток!!! :roll: :roll: :roll: :roll: :roll: :roll: :roll:

_________________
R Type loading error 0:1

Я не умничаю, а только делаю вид...


Последний раз редактировалось XpoHuK 21 июл 2003, 17:35, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
Crazy
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 21 июл 2003, 15:27 

Зарегистрирован: 28 май 2003, 13:46
Сообщения: 1283
переволновался парень аж два раза сообщение отправил

_________________
Изображение
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
XpoHuK
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 21 июл 2003, 15:42 
<b>#st'RIP'ka#</b><br>Мертв и доволен!
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 25 апр 2003, 02:59
Сообщения: 249
Я тут не причем, оно сглючило......типа у тебя помарок не бывает.........

_________________
R Type loading error 0:1

Я не умничаю, а только делаю вид...
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
dreamer2
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 21 июл 2003, 16:27 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 апр 2003, 12:36
Сообщения: 2752
Откуда: Russia / Tikhvin
Если бы сглючило - удалил бы, а так точно переволновался...
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
XpoHuK
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 21 июл 2003, 17:37 
<b>#st'RIP'ka#</b><br>Мертв и доволен!
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 25 апр 2003, 02:59
Сообщения: 249
Ага, а вот и не удаляется оно, а тока подправить можно и усе.......:-p

_________________
R Type loading error 0:1

Я не умничаю, а только делаю вид...
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
Danmer
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 16 мар 2004, 19:36 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 мар 2004, 18:41
Сообщения: 353
Откуда: Тихвин
Люди, для флейма другое место есть.
Цитата:
Вобще довольно известно, но может кто еще не читал, лежит например:
http://iolly.by.ru/humour/sdnevniki.htm
Прикольно.
Но было бы ничуть не хуже, если бы автор не делал такого упора
на гомосексуальные взаимоотношения героев.
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
Cursed
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 17 мар 2004, 00:30 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 апр 2003, 23:20
Сообщения: 2447
Danmer
[qouote] гомосексуальные взаимоотношения героев[/quote]
Уж завернул так завернул :) А вообще краткое содержание ЛОР: "Они топали, топали и, наконец, притопали..." Русские народные сказки и то интереснее читать - там хоть все наше, родное ;)

_________________
Registred Linux User #356386
Пытаться убедить безумца, не делать безумных поступков, само по себе безумство
Звук передёрнутого затвора действует намного лучше, нежели уговоры, рассуждения и факты.
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
Danmer
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 17 мар 2004, 17:46 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 мар 2004, 18:41
Сообщения: 353
Откуда: Тихвин
Цитата:
гомосексуальные взаимоотношения героев

Уж завернул так завернул
[/quote]
Словосочетание "гомосексуальные взаимоотношения" - вполне нормальное выражение,
встречающееся в жизни, в бумажных изданиях и в электронном виде.
Цитата:
Русские народные сказки и то интереснее читать - там хоть все наше, родное
Интереснее, разумеется, но действие
русских сказок происходит не в таких глобальных масштабах, как в LotR
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
dreamer2
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 17 мар 2004, 17:53 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 апр 2003, 12:36
Сообщения: 2752
Откуда: Russia / Tikhvin
Так, немного про
Цитата:
SM> А оригиналы "Хоббита" и "Властелина Колец" тоже языком отличаются? Или это особенность разных переводов, что "Хоббит" выглядит тетской книгой, а

Я бы сказал, что отличаются, но гораздо меньше, чем переводы.

SM> "Властелин" нет? И если они написаны одним языком, то какой перевод по стилю ближе? :-)


Никакой. Каждый из переводчиков увидел в ВК что-то своё, и передал только это. Для Кистяковского/Муравьева главное - эпическая сага с элементами детской сказки, для Григорьевой - лингвистические изыски, что для Маториной - не помню.

А всего комплекса, который ощущается даже при не очень хорошем знании английского, не передал никто.
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
Cursed
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 18 мар 2004, 09:15 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 апр 2003, 23:20
Сообщения: 2447
Danmer
Цитата:
действие русских сказок происходит не в таких глобальных масштабах, как в LotR
А ты изучал русские народные сказки? ;)
Цитата:
Словосочетание "гомосексуальные взаимоотношения" - вполне нормальное выражение,
встречающееся в жизни, в бумажных изданиях и в электронном виде.
Я не спорю - но ты обсуждаешь прикол в котором героев ЛОР показали в их истинном свете :)

_________________
Registred Linux User #356386
Пытаться убедить безумца, не делать безумных поступков, само по себе безумство
Звук передёрнутого затвора действует намного лучше, нежели уговоры, рассуждения и факты.
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
Nord-West
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 18 мар 2004, 13:02 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 авг 2003, 11:29
Сообщения: 315
Откуда: Северо-Запад РФ
Что то ничего не понимаю, о чём вы тут говорите.....

Скорее всего мой маленький мозжечек не воспринимает эту информацию.... :)

_________________
"...прожив вчера я знаю завтра..."
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
Cursed
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 18 мар 2004, 18:52 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 апр 2003, 23:20
Сообщения: 2447
Nord-West
Правильно - не для мозжечка это :) Он только ходить помогает, но не думать ;)

_________________
Registred Linux User #356386
Пытаться убедить безумца, не делать безумных поступков, само по себе безумство
Звук передёрнутого затвора действует намного лучше, нежели уговоры, рассуждения и факты.
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
Danmer
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 19 мар 2004, 17:33 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 мар 2004, 18:41
Сообщения: 353
Откуда: Тихвин
Цитата:
Правильно - не для мозжечка это Он только ходить помогает, но не думать
А также бегать, прыгать и попадать ниткой в иголку :)
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему  Ответить на тему  Страница 1 из 1
  [ 18 сообщений ] 

» »

Часовой пояс: UTC+03:00

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Русская поддержка phpBB